Hell Cat
Helena Ortega - E.U. L.A. -1990
www.hellohelena.tumblr.com

Siempre he tenido que recorrer grandes distancias, de los Ángeles al estado de México, del estado de México al distrito federal. Creo que mi obra siempre habla de un sujeto en movimiento, del traslado de todas sus pertenencias a través de paisajes incalculables.
Mis viajes nunca me permiten cargar con más de una libreta, por lo tanto mi producción se centra en el dibujo. Retratar de manera compulsiva personajes que me encuentro o invento o tal vez ellos me encuentran. No conté con una formación académica anterior a la Esmeralda, mis referentes fueron libros ilustrados que me ofrecían para pasar el rato, en el carro moviéndonos de un lado a otro.

El paisaje para mi sea transformado en el eje de mis indagaciones.

Usualmente encasillado a un espacio fijo y fuertemente custodiado por el relieve de la tierra; yo encontré que en realidad el paisaje es efímero y trasciende cuando los valores correctos se muestras ante la persona correcta.

Este proyecto es una serie en construcción compuesta por múltiples formas de registro (objetos encontrados, ilustraciones y  textos). Todos ellos enfocados en rescatar un espacio transparente no arte-alizado. En donde el individuo puede observar como si lo hiciera por primera vez. Aquellos objetos paulatinamente se transformaron y redujeron su tamaño equitativamente al que fueron amplificaron su lectura, que relatan mi experiencia al enfrentarme a la ciudad, yo quien procuro un ritmo aletargado, aún se pregunta sobre quienes son todos esos que se resguardan en cada una de las casas que arman el paisaje interminable.
El porqué insisto en llamarlo paisaje lo justificó con por la sensación que me provocan.